uchu Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 The lateset issue of Japanese magazine 'Crossbeat' features Muse as a headliner of Fuji Rock Festival 2010. Scans are attached and I will try to translate the interview. Enjoy some hilarious photos below.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tasha_ Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Wow, thanks so much for the scans, Uchu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Muse_Luver Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Uchu, you're the best, thank you! I love the pictures <3 but hurry up and translate the interview, I'm curious Link to comment Share on other sites More sharing options...
JoanaBliss Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 love the photos thanks, Mr.Universe Link to comment Share on other sites More sharing options...
deborafraga Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thanks Uchu Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucy22 Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thank you Uchu !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Exoval Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Brilliant Uchu, thanks again Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wondervale Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thanks Uchu!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
uchu Posted August 19, 2010 Author Share Posted August 19, 2010 You're welcome everyone. Please be patient about translation, it takes time. Link to comment Share on other sites More sharing options...
eyduh Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thanks! Can't wait for the translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
iminvincible Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 thank you, man. Link to comment Share on other sites More sharing options...
EmilyB19 Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 hahaha great pictures. What is Dom wearing? Thanks for putting this up! Link to comment Share on other sites More sharing options...
CarrieB Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thank you. Look forward to the translation. It looks like the photos may have been taken this time, though the background is different. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bILLOO Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 I can read some Japanese but I'm not translating all that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
EJ. Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 thank you uchu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eternal Galaxy Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thanks mate Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kris. Posted August 19, 2010 Share Posted August 19, 2010 Thanks so much! Can't wait for the translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
uchu Posted August 20, 2010 Author Share Posted August 20, 2010 Thank you. Look forward to the translation. It looks like the photos may have been taken this time, though the background is different. The photoshoot is probably for another magazine. I think 'rockin' on' will also release Fuji Rock & Summer Sonic special on the next issue. I gave you these scans this time because I got a scanner by chance, so I won't be able to scan upcoming magazines. I also have other magazines I want to show you but I currently don't have them with me. Hopefully next time.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
anika.s Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 Thanks alot for the scans!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
cosmos Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 Those are great scans, thanks I love the photo of them in scan 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
uchu Posted August 20, 2010 Author Share Posted August 20, 2010 I first translated a part of Dom's interview that you are probably interested in the most.. About this costume! ------------- Crossbeat: You made first appearance at Fuji Rock Festival in 2002, what left a deep impression on you? Dom: The festival itself was amazing but personally I was struck with fear. (laughter) The cause of it was not the gig, the band, or the audience but insects! We played at Fuji several times but the last time (2007) was terrible. The worst gig I ever had. The venue of the festival is an ski resort in forests in the mountains, so when all the lights on stage came on after nightfall, billions of insects got together all at once as if they had regarded them as the Moon. We completely covered with insects on stage. Even though I hate insects so much, a beetle like 5 cm long was suddenly crawling in my shirt and trousers during the performance. I tried to concentrate on playing drums but I got distracted and couldn't enjoy at all. I destroyed my drum kit so badly at the end of the gig. It was such a horrible experience. I saw a beetle crawling Matt's trousers and I remember I thought 'shit!' at that time. I never want to experience something like that. However we are going to play at Fuji Rock again (laughter), I asked to make a special costume for Fuji. It is a piece of silver jump suit like a leotard, it covers my whole body and doesn't allow any kinds of insects to get in, it just lets my face out so that I can breathe. (laughter) I won't be able to play unless I wear it, even if it looks so ugly. (laughter) Link to comment Share on other sites More sharing options...
CarrieB Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 I first translated a part of Dom's interview that you are probably interested in the most.. About this costume!  -------------  Crossbeat: You made first appearance at Fuji Rock Festival in 2002, what left a deep impression on you?  Dom: The festival itself was amazing but personally I was struck with fear. (laughter) The cause of it was not the gig, the band, or the audience but insects! We played at Fuji several times but the last time (2007) was terrible. The worst gig I ever had. The venue of the festival is an ski resort in forests in the mountains, so when all the lights on stage came on after nightfall, billions of insects got together all at once as if they had regarded them as the Moon. We completely covered with insects on stage. Even though I hate insects so much, a beetle like 5 cm long was suddenly crawling in my shirt and trousers during the performance. I tried to concentrate on playing drums but I got distracted and couldn't enjoy at all. I destroyed my drum kit so badly at the end of the gig. It was such a horrible experience. I saw a beetle crawling Matt's trousers and I remember I thought 'shit!' at that time. I never want to experience something like that. However we are going to play at Fuji Rock again (laughter), I asked to make a special costume for Fuji. It is a piece of silver jump suit like a leotard, it covers my whole body and doesn't allow any kinds of insects to get in, it just lets my face out so that I can breathe. (laughter) I won't be able to play unless I wear it, even if it looks so ugly. (laughter)  Oh bless him! Does sound rather horrible though. Thanks for the translation uchu. I look forward to the rest. Link to comment Share on other sites More sharing options...
a-museing Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 I first translated a part of Dom's interview that you are probably interested in the most.. About this costume!  -------------  Crossbeat: You made first appearance at Fuji Rock Festival in 2002, what left a deep impression on you?  Dom: The festival itself was amazing but personally I was struck with fear. (laughter) The cause of it was not the gig, the band, or the audience but insects! We played at Fuji several times but the last time (2007) was terrible. The worst gig I ever had. The venue of the festival is an ski resort in forests in the mountains, so when all the lights on stage came on after nightfall, billions of insects got together all at once as if they had regarded them as the Moon. We completely covered with insects on stage. Even though I hate insects so much, a beetle like 5 cm long was suddenly crawling in my shirt and trousers during the performance. I tried to concentrate on playing drums but I got distracted and couldn't enjoy at all. I destroyed my drum kit so badly at the end of the gig. It was such a horrible experience. I saw a beetle crawling Matt's trousers and I remember I thought 'shit!' at that time. I never want to experience something like that. However we are going to play at Fuji Rock again (laughter), I asked to make a special costume for Fuji. It is a piece of silver jump suit like a leotard, it covers my whole body and doesn't allow any kinds of insects to get in, it just lets my face out so that I can breathe. (laughter) I won't be able to play unless I wear it, even if it looks so ugly. (laughter)  Dom <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
JoanaBliss Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 :LOL: poor Dom thanks Uchu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dockertae Posted August 20, 2010 Share Posted August 20, 2010 That explains the crazy costume then I guess! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.