television Stade de France Pregig Interview with Dom and Chris on French TV

[Hyper Memel]

Unfortunately it's overdubbed in french, but I think you can make up most of what they're saying.

 

http://www.youtube.com/watch?v=xQtU_xGbYHY

[Riveon]

Heh, Chris looks odd in that freeze-frame.

[Kalyia]

And Dom looks bored . Nice to hear Chris again but the interview is somehow weird...

[Lauren.]

I find it weird how they are standing so far away from each other.

[Hammertym3]

I find it weird how they are standing so far away from each other.

 

It's to make them look the same height

 

I've probably heard them answered all these questions a hundred times

[fuesch]

Dom looks so silly how he just stands there with his sun glasses, at the corner, looking sooo cooool.

 

[TrebleRose689]

Darn French dub *shakes fist angrily*

 

Hahaha thanks for posting though! And I agree... it's pretty awkward to have them standing like that (though I do dig Dom's shades )

[Twelve]

Thanks for sharing!

At 6:06 the "off voice" starts translating the question of the interviewer whereas he has not spoken yet and Dom hasn't finished his sentence Quite rude...

[SueDeNimes]

Thank you for posting!

Looks as if they tried to make it look cool / artsy when they positioned them like that.

I'd say it failed.

[beeSides]

chris has to stand back because he'd overwhelm the camera with cool

[Louhi]

I find it weird how they are standing so far away from each other.

 

Well I think it's because Chris is married. If it was Matt and Dom getting interviewed they would be standing side by side

 

I wish they would have used subtitles.

[LyraSilvertongue]

That took a lot of concentration but I managed to filter out the French overdub and caught most of what they said.

[JessicaSarahS]

Uuurgh. I hate the overdub thing. It's hard for me to concentrate on one talking voice over the other. Once I stopped trying to listen to Dom talk, it was easier to understand the French dub. Still annoying though.

[blitzy blab]

They look sooooooooooo bored. But they look so cool at the same time!

 

At one point I thought Dom was gonna turn his back to the camera and just keep on talking!

[Jujubean]

Caught only about a fourth of it with the dubbing so much louder than their voices, but caught the gist of it. Completely agree about the staging being awkward. Looks uncomfortable, but I understand why they stayed close to the walls. Couldn't help laughing at how much Dom moved around. Highly entertaining interview.