Jump to content

Lnk

Members
  • Posts

    325
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Lnk

  1. Не разобралась толком, но думаю, что это для тех, кто подгружает торренты. Типа загрузил хороший торрент, за тебя проголосовали... Те, кто только скачивает, а не подгружает, само собой редиски.
  2. BBC отказывается наотрез нам что-либо показывать - говорит рылом не вышли и географической зоной
  3. Да, это видела. Damon Albarn прикольный мужик. Там есть еще Stylo http://www.youtube.com/watch?v=jkWpLkZ2NWQ в хорошем качестве.
  4. А ты где смотришь? у них есть какой-то канал на YouTube?
  5. А у нас тут никто так и не решился на фестиваль поехать? eberkut, ты как? Не выкроила время?
  6. Вот эта фотка меня радует А вот красавчик Дом, отдыхает после тяжелого трудового дня Блин, насмотрелась, пока искала фотки. Я тоже на море хочу, уже год не выезжала из Москвы:'(:'(
  7. Это Мэтт, там была целая серия фотографий, в том числе и таких, где его фейс видно очень хорошо. Сейчас постараюсь найти... Они там все вместе отдыхали на лодке этой. Оттуда же фотки Дома с деуками в джакууузи. Ща пороюсь...
  8. Мы не видели чувака, который у него интервью брал. Может, он как годзилла по габаритам. Сейчас потратила полчаса, пытаясь найти его досье в Интернете, но не нашла... Скрывается от общественности, чтобы не побили недовольные фанаты. А вообще список работ у него очень внушительный. Чтобы поставить все точки над i и ё фотография Мэтта в профиль с заголенным животиком прилагается. P.S. Глядя на прекрасную Лилию, теперь мне за свой животик совсем не стыдно
  9. Моя продуктивность на работе пугает людей Приходится себя сдерживать
  10. Последние несколько абзацев, начиная с момента, где остановилась SwallowFHell:
  11. Вот так с миру по нитке сделаем сейчас для RedMirage аутентичный полный перевод
  12. Я перевела кусочек про Криса. Старалась делать это максимально точно, но очень торопилась. Если найдете ляпы - не стесняйтесь, сообщайте Щас попробую про Дома перевести, если успею.
  13. Очень-очень вольный перевод, мягко говоря. Но хоть какой-то.
  14. Мираж спрашивает про русский перевод статьи. Я не знаю, где их публикуют, но думаю, основные фанатские сайты обязательно переведут хотя бы фрагменты.
  15. Мне кажется у автора нездоровая одержимость модой Крису я очень сочуствую. С одной стороны, потому что мне самой пришлось через это пройти и, наверное, приходится проходить каждый день. А с другой, потому что у него почти пятеро детей как он не свихнулся с ними до сих пор? (Наверное его спасают длительные гастроли ) Его жена, кто бы она ни была, просто героическая женщина.
  16. Наверное, там под конец народ в комментариях разошелся. На первых 13 страницах все, наоборот, с большой симпатией отзывались и о Крисе, которому, очевидно, очень трудно в таких условиях бороться с болезнью, и о Доме, которому возвращаться надо практически на могилу к отцу и играть там на барабане. Мне статья показалась очень качественной. Неважно, нравится Muse автору, или нет. Единственное, конечено, перегнул палку с темой нарядов. Не знаю, у меня отложился прочно образ одинокого Криса, который сидит вечерами в номере с запертым минибаром, пока все веселятся...
  17. Вот тут отличная статья с элементами интервью про Muse из газеты The Times, если кто не заметил. http://board.muse.mu/showthread.php?t=75410 И довольно интересное обсуждение ее же.
  18. Мне тоже понравилось. Мне вообще русско-советская литература всегда нравилась. Даже Горький. Особенно песни о буревестнике и о соколе. Потрясающее, на мой взгляд, владение словом. В общем, если порыться в прошлом отечественной литературы за последние 100-200 лет, много там хорошего на любой вкус. И как-то люди легко обходились ведь без чернухи и порнухи P.S. Пробежалась сейчас по темам последних вывешенных на форуме англоязычных веток (о том, что будет, если зажарить Мэтта в фольге, например ...) , и вот думаю... Если модераторы хотя бы раз в месяц приглашают какого-то русскоязычного студента посмотреть, что мы тут пишем, то наверное уже убедились, что русские очень странные люди. У нас все темы о Мьюз и вампирах даже заканчиваются философствованием на отвлеченные темы.
  19. Облака больная тема в русской литературе Взять того же Болконского с его небом над Аустерлицем... Это вообще характерно для классических литературных произведений - пространные описания образов и эмоций. Тогда понятие о времени было другое, торопиться было некуда. Телевизора не было, интернета тоже, фотоаппараты не у всех Ну вот они и описывали. А читали их такие же праздные бездельники, потому что те, кто работал в поле, мало того что у них времени не было читать про небо, которое им и так прекрасно видно со всех сторон, но они и читать то не умели. Я обычно читаю эти фрагменты по диагонали.... А про небо над Аустерлицем нас в школе заставляли наизусть учить...
  20. Почитайте еще "Преступление и наказание", кто в школе не застал. Действительно очень интересно. Только берегите психику, Достоевский, все же, был человеком с измененным сознанием. Из классики еще "Героя нашего времени" могу порекомендовать. Отличный подростковый роман с элементами триллера. Я не шучу. Знаю, что в школе не всегда успевается прочитать.
  21. ß íå äóìàþ, ÷òî òû âðåäíûé. ìíå êàæåòñÿ, òóò âñå â ïðèíöèïå ñîãëàñíû äðóã ñ äðóãîì. åñëè òû íà÷èíàåøü ÷èòàòü êíèãó, è îíà òåáÿ áåñèò - êîíå÷íî, íàäî åå îòëîæèòü è âçÿòü äðóãóþ. áûâàåò òàêîå - íà÷èíàåøü ÷èòàòü, çàñòðÿíåøü íà êàêîé-íèáóäü ôðàçå è äàëüøå íå ëåçåò ïðîñòî. à åñëè îíà âäðóã ó òåáÿ âûçâàëà êàêèå-òî ðàçìûøëåíèÿ, õîòÿ ñàìà ÷óøü ïîëíåéøàÿ, íåâàæíî ïî÷åìó, èç-çà ïîãîäû èëè åùå ÷åãî, òàê ïî÷åìó áû íå ïî÷èòàòü äàëüøå? ìàëî ëè, âäðóã ÿáëîêî íà ãîëîâó åùå óïàäåò è ðîäèòñÿ ÷òî-íèáóäü ãåíèàëüíîå (ó òåáÿ â ïðîöåññå ÷òåíèÿ, à íå ó àâòîðà, êîíå÷íî æå). ó íàñ ó âñåõ, ê ñ÷àñòüþ, åñòü âûáîð - ÷èòàòü èëè íå ÷èòàòü, ñìîòðåòü èëè íå ñìîòðåòü.
  22. Понимаю тебя. Иногда даже не совсем важно, что вообще в книге написано. Когда читаешь, можно зацепиться за какую-то фразу, слово даже, вызывающее ассоциации, и погрузиться в мир своего воображения. Книги дают такую уникальную возможность - прерваться и пофантазировать. Вот я когда читала "Последний поворот на Бруклин" я столько передумала И про автора, и про себя.... Я, кстати, очень люблю Гарри Поттера книжки читать. И даже комиксы! На награды особого внимания не обращаю, исходя из прошлого печального опыта. Но, каюсь, читаю отзывы в прессе. Особенно в Нью-Йорк Таймс. Не знаю, почему.
  23. Понимаю тебя. Я тут как-то "Последний поворот на Бруклин" прочитала. Тоже такие отзывы были - прямо таки американский Достоевский. Долго я репу чесала потом. С большой неловкостью мужу дала почитать. Мне кажется, у него дурное мнение обо мне теперь Не пойму, правда, чем тебе Акунин не угодил. Разве что ты в принципе не любишь детективы. У него романы в стиле Агаты Кристи, хороший язык, классический стиль, никакой чернухи порнухи. Стругацкие вообще писали свои романы лет 40 назад. Классическая советская фантастика (не путать с говном, которое Бондарчук из этого сделал). "Понедельник начинается в субботу" вообще шедевр. По нему в свое время "Чародеев" снимали, но это плохая рекомендация Это Lie To Me сериал. Мне очень нравится, хотя его хотят зарезать - рейтинг не очень. Тим Рот классно играет там. Вышло 2 сезона пока.
×
×
  • Create New...