Jump to content

Elenor.

Members
  • Posts

    500
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Elenor.

  1. 's Maandags had ik veldkaarten, en het publiek was inderdaad een beetje dood (waar ik stond in ieder geval). Gisteren zitplaatsen: iedereen stond en was mee aan het dansen! Zag inderdaad wel dat andere (zit)vakken stilletjes naar het optreden keken.

  2. Ik heb ook zitplekken, omdat de vader van een vriendin meegaat (hij is super tof; afgelopen keren ben ik steeds met hen geweest), maar ik vind het best prima. :happy:

    Nu al zin in!

     

    En in de mail stond dat je bij elk kaartje een kopie van Drones krijgt! (hardcopy of download, mag je zelf kiezen geloof ik)

  3. in ahoy en ziggo dome had ik zitplaatsen dus nu maar eens staanplaatsen :happy:

     

    :( beterschap!

     

    Ik hoop het voor je dat je je dan stukken beter zult voelen maar ik geef je gelijk dat je voor zitplaatsen hebt gekozen deze keer , je weet immers nooit . Maar ook zittend ga je zeker wten van Muse genieten :happy: !!!

     

    Dank beide, voor de beterschapswensen! :happy::kiss:

  4. Hi :)

    It would be better with the impersonnal subject "Il" and you need to put an adjective after "être" , I'm trying to find an equivalent in English syntax but I can't ...

    There's a proverb in French that says "Il faut souffrir pour être beau" (if you're a boy) or "belle" (if you're a girl, I suppose this would be better, considering your name !) ... Hope this helps ;)

     

    Edit : forgot the meaning of the proverb :facepalm: . It means literally : you have to suffer (physically) to become beautiful. Hairdressers' favourite sentence !

     

    Hello Elenor!! Welcome on the french thread! :happy: I hope you'll show us your tattoo when it's done :awesome:

     

    WELCOME ON THE FRENCH THREAD ELENOR !!!!!! :happy::happy::dance::party:

     

    I can't help you more than Karine, so, just "faut souffrir pour être" isn't enough, it can be complete like this, so the example of Karine is good but it must correspond with what you want to exprim with this tattoo ;)

     

    Maybe "Il faut souffrir pour exister" would be better... I don't find any other word with the same meaning as "be" in english, not easy. :rolleyes:

     

    Thanks so much for the kind replies! You're all sweethearts :)

    Will definitely show the tattoo once it's done!

     

    And Happy Birthday Eve :kiss::happy:

  5. Vakantie? sniff, nog geen vakantie. Maar er is hoop. Ik vertrek binnen exact 2 weken naar Ierland. Ik tel zo hard af.... nog 9 dagen te werken.

    Waar ben je geweest?

     

    Ooh, lekker! 9 dagen is nog te doen. ;)

    Ik ben een weekje naar Londen en een weekje naar Parijs gegaan. :happy:

    Was wel mooi, alleen het weer werkte niet zo erg mee, haha.

  6. I've got some friends who are still doing a study at the UvA; they like it there. But it differs per person, some like the VU (Vrije Universiteit) better. As Luxemburger Queen has said; maybe it's better do do a bit of research first. Good luck! :)

     

     

     

    Joepie! Net terug van vakantie. Alles was goed gegaan, weer was ietsje minder, maar het was fijn om er even tussenuit te zijn. (HAH. Dat rijmt)

    Hoe is jullie vakantie tot nu toe? :happy:

×
×
  • Create New...