Jump to content
Muse

Muse in Rock & Folk Magazine in France (June 2010) - English Translation

Natalia

By Natalia
in Muse In the Media

Recommended Posts

aline_d Escapee

aline_d

Posted
Posted

I believe this interview came at the right time.

+1 - thank you Natalia. I always enjoyed your blog. And Val, you've probably done a better job than me on translation ;) ThankU!

 

Good to read so many interviews with Chris right now. Am I the only one thinking it's so weird to tatoo some Muse stuffs? Maybe an artwork, but names and lyrics?!

Link to comment
Share on other sites
Pip Escapee

Pip

Posted
Posted
Am I the only one thinking it's so weird to tatoo some Muse stuffs? Maybe an artwork, but names and lyrics?!

 

Very weird! Yes!

 

*looks at Muse tattoo on wrist which I had done in 2008* :D:LOL::LOL:

Link to comment
Share on other sites
aline_d Escapee

aline_d

Posted
Posted
Very weird! Yes!

 

*looks at Muse tattoo on wrist which I had done in 2008* :D:LOL::LOL:

 

Really!!! Ohhhhhhh! You have to show me next time we meet. Maybe at Wembley? I don't know, tattoos are probably a bit to extrem for me. But I reckon some are really beautiful.

Link to comment
Share on other sites
Pip Escapee

Pip

Posted
Posted
Really!!! Ohhhhhhh! You have to show me next time we meet. Maybe at Wembley? I don't know, tattoos are probably a bit to extrem for me. But I reckon some are really beautiful.

 

Mine is more bold than beautiful!:LOL::LOL: I've got the Muse logo :)

Link to comment
Share on other sites
Furygirl Escapee

Furygirl

Posted
Posted

What a great interview! Thanks to Valerie and Nat! :D

 

I loved this bit:

 

Matt: I’m always surprised when I meet fans who have tattooed Muse name or our names. Every time I think to myself that we’ll never be able to split the band. It brings a kind of responsibility. There is a strong link with our fans and that’s why we’ll never split up after a fight, a bad mood or because one of us would become a junky, because the link is too strong and we have to keep it up. This responsibility is something that keeps us sane, that protects us as well.

 

:happy:

 

And it seems like Chris must peruse the messageboard more than the others. He's mentioned it at least twice in interviews recently. :shifty:

Link to comment
Share on other sites
Izzy Escapee

Izzy

Posted
Posted

Thank you so much for posting :) this article is really awesome :)

Also big thanx to Valerie for translation :)

 

Love Muse even more now :)

 

Mine is more bold than beautiful!:LOL::LOL: I've got the Muse logo :)

 

I've been planning to get the same tattoo for six months or so now, but still cannot decide :p

It is rather bold indeed;)

Link to comment
Share on other sites
musse Escapee

musse

Posted
Posted

THANKS THANKS THANKS

Valerie, you're awesome!!! :party:

 

Space Dementia is my favourite song too!! So excited!! They played it in Guadalajara 2 years ago and it was the most amazing thing ever... :rolleyes:

This interview is very nice, I liked that they focused on the good things :D

Link to comment
Share on other sites
Pip Escapee

Pip

Posted
Posted

 

 

I've been planning to get the same tattoo for six months or so now, but still cannot decide :p

It is rather bold indeed;)

 

Hardest part is deciding which way up to have it!:LOL::LOL:

 

You can have it so it's the right way up as you look down your arm to your wrist at it or when you're raising your arms at a gig but then it's the wrong way up for other people looking at it (and they do, especially when I'm holding out money in a shop or shaking someone's hand, it's often commented on!)!

 

I chose to have it so it's the wrong way up when I look down at it but is the right way up for anyone else looking at it.

Link to comment
Share on other sites
dead-duck Escapee

dead-duck

Posted
Posted

Did i ever reply in this thread? If not, thanks to Valerie and Natalia for the article and translation :)

 

Doesn't intimate also mean small venues? That means only about 1/4 of those who wants to go to the gig gets ticket:(.

They'd have to play more nights or gigs in more places....

Link to comment
Share on other sites
LyraSilvertongue Escapee

LyraSilvertongue

Posted
Posted
Mine is more bold than beautiful!:LOL::LOL: I've got the Muse logo :)

 

I've been thinking about a Muse tattoo but I don't want it to be too obvious. People already think I'm a crazy fan, they'd probably write me off if I got a tattoo :LOL:

I'm thinking something more subtle that a fellow Muser would recognise but the general public wouldn't.

Link to comment
Share on other sites
snarkycat Escapee

snarkycat

Posted
Posted

Thus is a great interview! At the beginning, the tone of the piece was a little condescending but the interview itself is great. Thanks for translating it out for us :D

I can't imagine getting a Muse related tattoo but I wanted to get one if those 'Keep calm and carry on' posters but only instead of 'carry on' I wanted something Muse related but I can't think of anything :unsure:

Link to comment
Share on other sites
Izzy Escapee

Izzy

Posted
Posted
Hardest part is deciding which way up to have it!:LOL::LOL:

 

You can have it so it's the right way up as you look down your arm to your wrist at it or when you're raising your arms at a gig but then it's the wrong way up for other people looking at it (and they do, especially when I'm holding out money in a shop or shaking someone's hand, it's often commented on!)!

 

I chose to have it so it's the wrong way up when I look down at it but is the right way up for anyone else looking at it.

 

You are so right! That's exactly what I've been thinking about this whole time:-P And will probably have ít finally done the way you have it:-) I've already set the date like 2 or 3 months ago and was still not sure,but the closer the date the more I want it,so will probably have it done:-D

Ps. Have you posted its pic somwhere,so I could have a look? :-D

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...