kueller Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Amen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DifferentPerson Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Zombie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tesseract Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 That's one of the funniest translations I've seen in a while. Link to comment Share on other sites More sharing options...
k024er7 Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 It's not that bad, it could've been a lot worse Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Sounds very much like T2L to me I know it's only a shit translation but they quite clearly say it's really varied, childish like... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Finn. Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Here's what we know for sure of the album Psycho / Dead Inside / Mercy - Released Reapers - Played Live Defector - Queen like chorus. The Globalist - Behemoth with Morricone vibe. Is half of the album, and it sound extremely good to me, let's hope the other half sounds almost as good. And the tour so far is badass. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jobby Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 And the tour so far is badass. Wouldn't expect that to last much longer. It's gonna be hard going back to normal setlists after these pre-album gigs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tesseract Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 I'm not gonna let myself get too worked up one way or the other after one review, I'm just glad there are some more actual song details now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bohemian-Cygnus-Running-Out Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 "ne peuvent être deçus" actually says cannot be disappointed as far as I can tell (I'm in my third year of French), so thanks a lot google translate. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zepp Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 It doesn't say "Muse fans can only be disappointed" but "Muse fans cannot be disappointed", for what it's worth. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 "ne peuvent être deçus" actually says cannot be disappointed as far as I can tell (I'm in my third year of French), so thanks a lot google translate. What about the line that states it's really varied, childish? What does that actually say? Link to comment Share on other sites More sharing options...
forevermusic Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Are we all going nuts over a non-review from an as-of-yet unverified source that someone posted in a quote box? Man, the hype is tangible. To be fair I do recall there being a fairly accurate one like this before The Resistance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 It doesn't say "Muse fans can only be disappointed" but "Muse fans cannot be disappointed", for what it's worth. I don't like that TBH the thought that if you don't like it 'you're not a Muse fan'. I'm a music fan, no music is beyond criticism. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tesseract Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 I don't like that TBH the thought that if you don't like it 'you're not a Muse fan'. I'm a music fan, no music is beyond criticism. I think they just mean that Muse fans in general will like the album. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zepp Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 What about the line that states it's really varied, childish? What does that actually say? They say the album is diverse and bombastic, but that the narrative is unoriginal hence childish. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 I think they just mean that Muse fans in general will like the album. Probably right. Link to comment Share on other sites More sharing options...
carnage94 Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Drones acapella song? So no instuments whatsoever? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 They say the album is varied and bombastic, but that the narrative is unoriginal hence childish. It's T2L II Link to comment Share on other sites More sharing options...
serpentsatellite Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 They say the album is diverse and bombastic, but that the narrative is unoriginal hence childish. Because everything that's unoriginal is childish... And T2L didn't have a narrative. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tesseract Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Most Muse albums are varied and bombastic I would say. Whether or not it's cohesive is the more important question I think. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Because everything that's unoriginal is childish... And T2L didn't have a narrative. Also original can't be childish?... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bohemian-Cygnus-Running-Out Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 What about the line that states it's really varied, childish? What does that actually say? It does say it's a bit childish and expected, but it's not referring to the album, just the script (the storyline). The varied comment seems to be about the music, but I think it just means from a stylistic standpoint, not necessarily a quality standpoint. Link to comment Share on other sites More sharing options...
uneety Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 It's T2L II I think it's every album since Absolution, or even OoS. Most Muse albums are varied and bombastic I would say. Whether or not it's cohesive is the more important question I think. This. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CatchHellBlues Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Most Muse albums are varied and bombastic I would say. Whether or not it's cohesive is the more important question I think. Thats the most important thing yeah. i don't think it will be. I'm hoping it is but something tells me no. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Furygirl Posted May 18, 2015 Share Posted May 18, 2015 Lmfao how has this not been posted before?? Great info in here. I can translate this properly for y'all if you want; just post this in its own media thread and I'll translate it there. Yeah maybe you could do a proper translation and then make a thread for it, including the original link as well. Thanks in advance? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts