Jump to content
Muse

elmex43

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    42

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Everything posted by elmex43

  1. elmex43
    After refreshing the page.
  2. elmex43
    Matthew Bellamy was interviewed by Time Out Shanghai before their concert. Here is the original interview: http://www.timeoutshanghai.com/features/Music-Music_features/29592/Interview-Muse-.html And the French translation: http://wp.me/p4vQXf-6b
  3. elmex43
    Hello, I have noticed a few technical mistakes on the French version of the muse.mu website. The only contact addresses I have found are the person in charge of the photos and comments issues, the person in charge of the tours issues, the shop's FAQ... But nothing directly relating to the technical issues of the website. Would there be a way to contact the webmaster or someone to whom I could point the mistakes out? In last recourse could I try sending a message to help@muse.mu? Thank you very much for your advice.
  4. elmex43
    Matthew Bellamy was interviewed back in July for Australian Guitar Magazine. Here is the French translation: http://wp.me/p4vQXf-5W And the original scans: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
  5. elmex43
    Here is the full interview in French : http://wp.me/p4vQXf-5k Scans at the end.
  6. elmex43
    I saw that the original vimeo video had been deleted. However there is a 2:54 min version that exists on the web, is it the complete one? Thank you!
  7. elmex43
    All right, I wasn't sure. Thank you anyway
  8. elmex43
    Hello, I have noticed that on certain profiles we could see the user's last activity. However some other profiles do not mention it... Maybe I'm blind, but how it is possible? Thank you, elmex43
  9. elmex43
    Oh thanks! I did not see it, so it seems that I have lost all my PMs... I'll think about it next time.
  10. elmex43
    Hello! Is there any way that I can see the PMs I sent over the past months? I cannot reach this folder as it says "sent (0)". Thank you very much!
  11. elmex43
    Oh well, sorry, I made a mistake. England is GMT +1 in the summer and France GMT +2. So everything is right. This thread now has no relevance anymore. Thanks!
  12. elmex43
    When I set the timezone to GMT +0, there is written: All times are GMT. The time now is 11:11 AM. But in France (GMT +1) it is 1:11 PM... Strange, isn't it?
  13. elmex43
    Hello! I am facing some problems with the time... I live in Paris, so I set the time at GMT +1. But all the posts are GMT +2... There is written at the bottom of the page "All times are GMT +2. The time now is 05:06 PM." The problem is that I cannot display the right times... Is this a bug? Is there any way I could fix it? Thank you very much, Elm
  14. elmex43
    De rien ! Je suis ravie de pouvoir partager cela avec vous. D'autres vont venir.
  15. elmex43
    Hello! Could you please also send me these videos? I take number 3, then?
  16. elmex43
    Bonsoir tout le monde ! J’aimerais partager avec vous ma première traduction, une merveilleuse interview de Matthew Bellamy, lors de la promotion de l’album The Resistance. Matthew Bellamy Interview 17.09.2009 VOSTFR Cette interview est vraiment intéressante. C’est tellement vrai. J’espère que cela vous permettra d’apprécier pleinement cette interview, et de méditer sur ces mots justes ! Je mettrai d'autres traductions en ligne bientôt. Je vous souhaite une bonne soirée en compagnie de Muse ! (Je suis désolée de vous interrompre dans votre discussion à propos des festivals !)
  17. elmex43
    Hello everyone! I decided to translate into French an interview of Matthew Bellamy, speaking about The Resistance, politics... I found it really interesting, he is so right. Matthew Bellamy Interview 17.09.2009 VOSTFR I just hope that more people will be able to discover how amazing Muse are, how precious their ideas are. I am French, but I find the English language fascinating. More translations will be uploaded soon! Have a good night, full of Muse dreams!
  18. elmex43
    Hello everyone! This interview is very interesting, and I am translating it in French (with subtitles). I just need to know one simple thing: Could you write exactly the first sentence you hear? The interviewer is German so it is not really easy to understand... Does he say "Everything turns to gold for you?" Sorry if I am wrong, I just hope you could help me for this. Thank you very much!
  19. elmex43
    I didn't know this! One more reason for us to keep hope! Yes, I agree it would be better if they created it "by themselves" on their own initiative, without being asked.
  20. elmex43
    Thank you for all your answers. I am sure that Muse could organise a treasure hunt like the one from 2005 or Ununited States of Eurasia. I was just wondering if we could ask them on Twitter for example? If many fans asked them, maybe they would see it and think about it? What do you think?
  21. elmex43
    Thank you for the link! I am reading it right now. Thanks! I am going to looking for it too! So they seem to do something special for the release of every album. It would be great if they found something special for the next one too!
  22. elmex43
    Hello everyone! Unfortunately, I didn't know Muse in 2005. But I have learnt that they organised a big treasure hunt with anagrams for the release of the album Black Holes and Revelations. This page of Microcuts.net is a very good example of the process: http://www.microcuts.net/uk/news/archives/2005/04/ When I read this, or comments from people who participated in this treasure hunt, who spoke to Matthew via AIM, I tell myself that it must have been really amazing... Fans must have had so much fun trying to find the clues and the meaning of the anagrams... I would like to discuss this here. Do you think that Muse will organise a treasure hunt like this again? Maybe for the release of their upcoming album? It would be so great! Then I would like to know if you were there in 2005 and if you followed the evolution of the treasure hunt? Could you explain how it was? If only Muse could create other anagrams like Cold Aqua Tomato (qua@aol.com) or hide messages at different places in the world (like the signed bike in Ohio)! I think that all this would be a funny different way to promote their next album, and the fans would definitely be part of it! Thank you very much, I would like to know what you guys think about it. elmex
  23. elmex43
    Thank you for your answer. But you figured out something, didn't you? Even if this lead to nowhere.
  24. elmex43
    Does it mean that we will find a secret code or something, like an address, but after this...nothing? Actually I don't really see what you mean...
  25. elmex43
    By "serious" I mean that I guess it won't lead to nothing, it is not a simple troll, is it?
×
×
  • Create New...