Here goes a REALLY random one, I think. Seriously, I was not expecting this one; one because of where I heard it, and two, because of the song itself.
I went to Spain a couple of weeks ago to see my family and I was half paying attention to the television. Then, this really weird programme came on. The programme was in a local tv station for the Canary Islands (crappy channel, I tell you) and it was really late, something like two o'clock in the morning or something. The programme was on Canarian culture or something, but it had a really surreal feel to it. While the presenter was talking about what the programme was going to review that day (sorrounded by white smoke and with a tacky black screen in the background), Map of the Problematique was playing in the background.
I doubt they even bothered to pay royalties to put it in the program because it has such a low audience that they probably thought they wouldn't get caught by anyone