This is the closest sound I got using Power Tab Editor. I got the tab from the book. It's hard to play on guitar so I put it in power tab and doubled the required BPM and it worked.
download
so if i shown that diagram that hypnotize posted to my pedal luthier would it make sense to him and help achieve the circuit?